The next morning, Eugène and Bianchon were obliged to personally register the old man’s death, and by noon an official certificate had been issued.