Her son — in whose turbulent thoughts there was still room for one more obsession, because a ten-year-old brain can accommodate any number of fixations — followed her into the north of the city, and spied on a pain-filled scene of impotent love.