That night in bed, making love to him was a mechanical thing, she went through the motions of response.